#875 아프로·아시아어족의 관통접사 transifix from Radiotalk

셈어파의 특징적인 언어 구조에 대해 해설합니다.

평소 우리가 사용하는 일본어나 영어와는 크게 다른 언어의 형성 원리가 바로 이 관통접사에 있습니다. 접두사나 접미사와 같이 익숙한 접사와는 달리, 어근의 틈새로 모음이 파고들어 의미가 완성되는, 말 그대로 관통하는 듯한 구조입니다. 이러한 구조를 가진 언어에서 단어가 어떻게 생성되는지, 그 기본 원리를 차근차근 정리하여 이야기합니다.

아랍어의 구체적인 어형 변화를 통해 원리를 확인합니다.

'그가 썼다'라는 뜻의 아랍어 'kataba'를 예로 들어, 실제로 단어 안에서 어떤 일이 일어나고 있는지 살펴봅니다. 이 단어 속에 포함된 특정 요소들이 문법적인 의미나 시제를 담당하는 모습이 드러납니다. 퍼스널리티가 '특정 부분'에 주목함으로써 복잡해 보이는 언어 구조가 놀라울 정도로 논리적으로 해명되는 과정은 듣는 이에게 매우 흥미로운 포인트입니다.

언어의 형성을 알면 세상을 보는 눈이 바뀔지도 모릅니다.

일본어와 같은 언어와는 다른 발상으로 구성된 언어들. 특히 특정 어휘에 얽힌 변화가 어떻게 일어나는지, 그 자세한 내용은 본편에서 상세히 다뤄집니다. 어근이라는 개념을 통해 언어를 분해하다 보면, 또 다른 세계가 보일 것입니다. 언어의 신비를 더 깊이 알고 싶으신 분들은 꼭 본편을 감상해 주세요.