#97「なぜ、おばさんは『あら』と言うのか」

飲食店でのふとした瞬間に気付いてしまいました。

早川さんは、普段何気なく使っている「あら」という言葉が、妙におばさんっぽいと感じていたそうです。ある時、飲食店で店員さんの親切な対応に思わず「あら！」と言ってしまい、その瞬間に自分の「おばさん度」を感じてしまったとか。その場の状況や心境の変化、そしてなぜ「あら」が口をついて出たのか、二人のトークは盛り上がります。

言葉の由来を探ると意外な繋がりが見えてきます。

話題は「あら」の語源へと発展します。古い言葉である「あな」が変化したのではないかという説や、昔から上流階級の女性が使っていた背景などが語られます。さらに「あら」とセットで使われる言葉や、文脈によるニュアンスの違いなど、普段意識せずに使っている言葉の深淵に触れていきます。

おばさん像と「あら」の密接な関係性を検証します。

そもそもなぜ「あら」には独特の「おばさん感」が漂うのでしょうか。特定の「あること」が加わることで、親しみやすさが生まれるのか、それとも別の要因があるのか。話は「あら」が持つ機能的な側面へも及びます。ここから言葉がどのように変化してきたのか、さらに深い話が続きますが、続きはぜひ本編をお聴きください。